Arguments
Arguments to a verb are expressed as optional prepositional phrases. As a result, arguments have no fixed order, and a single verb can take multiple arguments of the same semantic role.
In the following, you and I are both eating the same fruit:
je | qa | ko | qa | to | ŋɪ | zaza ⟨za⟩ — a; anindefinite determiner | blʊθ | tcet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
je | qa | ko | qa | to | ŋɪ | za | blʊθ | tcet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sɴs | by | me | by | you | sʙᴊ | an | fruit | is eaten | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“You and I are eating a fruit.” |
Reversing the order of the arguments usually does not affect the meaning:
je | ŋɪ | zaza ⟨za⟩ — a; anindefinite determiner | blʊθ | qa | ko | qa | to | tcet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
je | ŋɪ | za | blʊθ | qa | ko | qa | to | tcet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sɴs | sʙᴊ | an | fruit | by | me | by | you | is eaten | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“A fruit is being eaten by you and me.” |
However, sometimes order does matter, for instance when universal and existential quantification are involved.
In the next example, the ball and glove are thrown as part of the same action:
je | ŋɪ | gigi ⟨gi⟩ — thedefinite determiner | ðaz | ŋɪ | gigi ⟨gi⟩ — thedefinite determiner | xopf | cici ⟨ci⟩ — bymarks the complement as an agent | ko | θe | wis | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
je | ŋɪ | gi | ðaz | ŋɪ | gi | xopf | ci | ko | θe | wis | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sɴs | sʙᴊ | the | ball | sʙᴊ | the | glove | ᴀ | I | ᴘғᴠ | throw | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“I threw the ball and glove.” |
Since arguments are simply modifiers, they are not syntactically required and may be omitted if they can be inferred from context. When asked who I am, I could reply:
je | ŋɪ | ko | djanʊθʊn | ||||||||||||||||||||||||||
je | ŋɪ | ko | djanʊθʊn | ||||||||||||||||||||||||||
sɴs | sʙᴊ | I | Jonathan | ||||||||||||||||||||||||||
“I am Jonathan.” |
Or, since I is the expected subject:
je | djanʊθʊn | |||||||||||||||
je | djanʊθʊn | |||||||||||||||
sɴs | Jonathan | |||||||||||||||
“[I] am Jonathan.” |